All Night Off … Off

  teatro - di Gabriele Mazzucco    
 
Broadway: Il cuore teatrale del mondo occidentale dove nascono gran parte dei successi destinati ad invadere le sale di ogni dove; letteralmente la “via larga”, transito delle migliori produzioni internazionali, trampolino di lancio di musical “eterni” come Cats, Jesus Christ Super Star, Hair ma specialmente, fratello maggiore della meravigliosa Broadway Off !
Sfarzosa e barocca manifestazione dello Show Enterteiment a stelle e strisce, economicamente dominante e tracotante eppur così artisticamente inferiore ai palchi fatti di lacrime e sudore della sua versione Off da esserne a volte invidiosa.
Perché gli spettacoli a bassa produzione della New York dei nostri giorni sembrano non risentire affatto della crisi, abituati come sono a rappresentare il mondo e le sue difficoltà, certo con mezzi poveri ma potendo contare su molta più fantasia e libertà.
Cabaret, avanguardia, sperimentazione, intrattenimento, tutto sembra nascere in questi teatri da 100 massimo 300 posti (che in rapporto al numero di cittadini newyorkesi equivalgono a teatri da 10 – 30 posti nostrani) veri e propri bacini d’idee e ferventi fabbriche culturali.
Rappresentazioni modeste, ridotte all’osso, fatte molto più di sostanza e quasi per nulla d’apparenza che ricordano tanto il teatro napoletano che spesse vediamo rappresentato nelle commedie storiche partenopee o le nostre cantine di sperimentazione anni ’70. Pulsioni creative ( e la storia di Napoli non ha nulla da invidiare a New York) portate in scena con la voglia di emergere e la borsa vuota ( altro punto in comune con la capitale del meridione) ma con quella spinta culturale ed artistica che ormai sembra essere stata ferita mortalmente nelle nostre città d’arte (non a caso le nostre cantine oggi servono solo a stipare oggetti che non ci servono più)..
La Broadway Off è tutto quello che c’era in Europa nel suo splendore artistico e che incredibilmente è stato proprio ucciso dalle politiche economiche ( che pongo il guadagno d’avanti a tutto) importante proprio dagli Usa. Poco costo della messa in scena, poco costo per lo spettatore, grande anzi grandissima resa artistica … cosa poter chiedere di più ?
Ma la Broadway Off - Off naturalmente, versione spartana della Broadway Off con spettacoli allestiti in spazi di fortuna che nulla hanno a che vedere con la scena convenzionale.
Si staranno spingendo troppo oltre? Chissà, provare per credere …
 
 
- la rivista on-line (pdf)
- eventi & recensioni
- profili artisti